Asmens duomenų kategorijos
Teikdami paslaugas renkame tam tikrų kategorijų asmens duomenis, įskaitant, bet neapsiribojant:
• El. pašto adresas;
• Telefono numeris;
• Sporto barų pageidavimai;
• Pirkimo istorija sporto baruose;
• Buvimo vietos duomenys;
• Jūsų mėgstamiausias sports ir komanda;
• Jūsų naudojimosi programėle statistiniai duomenys;
• Programėlės naudojimo duomenys, pavyzdžiui, prisijungimo ir atsijungimo laikas, sesijos trukmė, veiksmai.

Tikslai
Šiuos duomenis naudojame programėlės veikimo tikslais, norėdami tobulinti programėlę, siūlyti savo paslaugas ir akcijas bei siųsti jums tiesioginės rinkodaros pasiūlymus apie mūsų produktus, paslaugas, pasiūlymus ir akcijas.

Teisinis pagrindas
• Bet kokių asmeninių duomenų, kuriuos turime įvesti į naudotojo paskyrą, pavyzdžiui, el. pašto, vardo, pavardės, telefono numerio, ir bet kokių jūsų sukurtų asmeninių duomenų, pavyzdžiui, pirkimo istorijos ir naudojimo duomenų, teisinis pagrindas yra sutarties vykdymas. Jei nepateiksite mums reikalaujamų duomenų, negalėsite naudotis programėle.
• Duomenys, kuriuos mums pateikiate savanoriškai, kad Programėlėje būtų galima įjungti papildomas neprivalomas funkcijas, kuriose naudojami duomenys apie buvimo vietą, mėgstamą sporto komandą ir „SportsBar“ pageidavimus, tuomet duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra sutarties vykdymas. Jei nepateikiate mums šių papildomų neprivalomų duomenų, reikalingų čia išvardytoms papildomoms funkcijoms, tuomet negalėsite naudotis tomis konkrečiomis funkcijomis. Šias funkcijas visada galite įjungti arba išjungti, pridėdami arba pašalindami šiuos duomenis, o buvimo vietos duomenų atveju – leisdami arba uždrausdami GPS prieigą prie Programėlės savo įrenginyje.
• Jei sutinkate gauti tiesioginės rinkodaros pasiūlymus, mes naudosime jūsų kontaktinius duomenis, kuriuos naudojote atsidarydami paskyrą, taip pat jūsų pageidavimus ir naudojimo statistiką bei bet kokius kitus duomenis, kuriuos savanoriškai pateikėte mums Programėlėje, kad galėtume siųsti jums pritaikytus pasiūlymus. Šį sutikimą galite atšaukti programėlės nustatymuose arba paspaudę kiekvieno tiesioginės rinkodaros pranešimo pabaigoje esantį prenumeratos atsisakymo mygtuką.
• Mes tvarkome jūsų naudojimosi Programėle statistinius duomenis remdamiesi savo teisėtu interesu.

Automatizuotas sprendimų priėmimas ir profiliavimas
Programėlėje automatizuotų sprendimų nepriimame.
Mūsų turimi asmens duomenys taip pat gali būti naudojami jūsų asmens duomenų profiliavimui siekiant jums Programėlėje pateikti jums pritaikytus pasiūlymus, taip pat tiesioginės rinkodaros tikslais. Galite bet kuriuo metu atsiimti savo sutikimą arba nesutikti su automatizuotu savo asmens duomenų tvarkymu, įskaitant profiliavimą.

Duomenų saugojimas
Jūsų asmens duomenis saugome tol, kol pas mus turite paskyrą. Jums nusprendus paskyrą uždaryti, jūsų asmens duomenis ištriname, jei nėra jokio kito pagrindo, pvz., teisės aktuose numatytos prievolės, saugoti jūsų asmens duomenis.

Duomenų perdavimas
Jūsų duomenimis dalijamės savo įmonės viduje, taip pat su savo grupės įmonėmis, kurios veikia su „OlyBet“ ir „Olympic Casino“ prekių ženklais, vidinio administravimo tikslais, kad Programėlė apimtų visą grupę. Toliau pateikiamas grupės įmonių, su kuriomis dalijamasi asmens duomenimis, sąrašas, ir, atsižvelgiant į būtinybę ir duomenų tvarkymo tikslus, tokios įmonės gali veikti kaip atskiri duomenų valdytojai, bendri duomenų valdytojai arba duomenų tvarkytojai:
1) „OB Holding 1 OÜ“, juridinio asmens kodas 14975047, adresas Pronksi 19, 10124 Talinas, Estija.
Kontaktiniai duomenys: OlybetEstoniaDPO@olybet.com
2) „Olympic Entertainment Group AS“, juridinio asmens kodas 14437516, adresas Pronksi 19, 10124 Talinas, Estija.
Kontaktiniai duomenys: dataprotectionofficerestonia@olybet.com
3) „Olybet Latvia SIA“, juridinio asmens kodas 44103143645, adresas Ryga, Rēzeknes iela 5E, LV-1073.
Kontaktiniai duomenys: dataprotectionofficerlatvia@oc.eu
4) „Olympic Casino Latvia SIA“, juridinio asmens kodas 40003264397, adresas Ryga, Rēzeknes iela 5E, LV-1073.
Kontaktiniai duomenys: dataprotectionofficerlatvia@oc.eu
5) UAB „Olympic Casino Group Baltija“, juridinio asmens kodas 211733760, Konstitucijos pr. 12, LT-09308 Vilnius.
Kontaktiniai duomenys: dataprotectionofficerlithuania@oc.eu

Jūsų duomenis taip pat galime perduoti valdžios institucijoms, teismams, bankams, mokėjimo paslaugų teikėjams (tiek paslaugų teikimo tikslu, tiek bendradarbiaujant pinigų plovimo klausimais), auditoriams ir teisiniams patarėjams, draudimo bendrovėms, analitikos paslaugų teikėjams, sukčiavimo nustatymo ir prevencijos paslaugų teikėjams, klientų identifikavimo paslaugų teikėjams, informacijos perdavimo ir ryšio paslaugų teikėjams.

Jūsų teisės pagal BDAR
Duomenų subjekto teisės pagal BDAR:
• žinoti (būti informuotam) apie savo asmens duomenų tvarkymą (teisė būti informuotam);
• susipažinti su savo duomenimis ir informacija apie tai, kaip jie tvarkomi (teisė susipažinti);
• reikalauti ištaisyti arba, atsižvelgiant į duomenų tvarkymo tikslus, papildyti neišsamius asmens duomenis (teisė reikalauti ištaisyti duomenis). Atkreipiame dėmesį, kad mums gali reikėti patikrinti jūsų naujai pateikiamų duomenų teisingumą;
• reikalauti ištrinti savo duomenis arba sustabdyti jų tvarkymą (išskyrus saugojimą) (teisė reikalauti ištrinti duomenis ir „teisė būti pamirštam“), kai tam yra pagrįstas pagrindas. Atkreipiame dėmesį, kad dėl taikomų teisės aktų reikalavimų gali būti, kad ne visais atvejais galėsime tenkinti jūsų reikalavimą ištrinti duomenis;
• teisė reikalauti, kad duomenų valdytojas apribotų asmens duomenų tvarkymą vienu iš teisėtų pagrindų (teisė apriboti);
• teisė į jūsų mums pateiktų duomenų perkeliamumą (teisė į perkeliamumą);
• teisė nesutikti su asmens duomenų tvarkymu arba atsiimti savo sutikimą, kai duomenų tvarkymas vykdomas arba jį numatoma vykdyti Bendrovės interesais. Šiuo atveju Bendrovė nustos tvarkyti jūsų duomenis, nebent ji turėtų įrodymų, kad yra teisėtų pagrindų tęsti duomenų tvarkymą. Kai duomenų tvarkymas susijęs su tiesiogine rinkodara, turite teisę bet kuriuo metu su juo nesutikti ir Bendrovė nustos tvarkyti jūsų duomenis tiesioginės rinkodaros tikslu;
• teisė atsiimti savo sutikimą su savo asmens duomenų tvarkymu. Duomenis nustosime tvarkyti, kai būtent jūsų sutikimas yra teisinis pagrindas mums tvarkyti jūsų asmens duomenis. Galite atsiimti savo sutikimą gauti rinkodaros pranešimus pasinaudodami bet kuriame mūsų jums siunčiamame rinkodaros pranešime esančia pranešimų atsisakymo nuoroda. Norėdami atsiimti sutikimą, kai duomenys tvarkomi kitais tikslais, savo prašymą siųskite el. paštu support@olybet.com;
• teisė pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai pagal savo gyvenamosios vietos jurisdikciją. Būtume dėkingi, jei prieš tai darydami susisiektumėte su mumis ir suteiktumėte mums galimybę ginčą išspręsti taikiai.

Savo teisėmis galite pasinaudoti pateikdami prašymą savo atitinkamai bendrovei tokia tvarka:

• Estijos gyventojai gali rašyti adresu dataprotectionofficerestonia@oc.eu
• Latvijos gyventojai gali rašyti adresu dataprotectionofficerlatvia@oc.eu
• Lietuvos gyventojai gali rašyti adresu dataprotectionofficerlithuania@oc.eu