{"id":246,"date":"2024-12-18T13:12:55","date_gmt":"2024-12-18T13:12:55","guid":{"rendered":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/app-privatumo-politika\/"},"modified":"2025-01-17T10:53:08","modified_gmt":"2025-01-17T10:53:08","slug":"app-privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/app-privatumo-politika\/","title":{"rendered":"App Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privatumo politika<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Asmens duomen\u0173 kategorijos<\/strong>
\nTeikdami paslaugas renkame tam tikr\u0173 kategorij\u0173 asmens duomenis, \u012fskaitant, bet neapsiribojant:
\n\u2022 El. pa\u0161to adresas;
\n\u2022 Telefono numeris;
\n\u2022 Sporto bar\u0173 pageidavimai;
\n\u2022 Pirkimo istorija sporto baruose;
\n\u2022 Buvimo vietos duomenys;
\n\u2022 J\u016bs\u0173 m\u0117gstamiausias sports ir komanda;
\n\u2022 J\u016bs\u0173 naudojimosi program\u0117le statistiniai duomenys;
\n\u2022 Program\u0117l\u0117s naudojimo duomenys, pavyzd\u017eiui, prisijungimo ir atsijungimo laikas, sesijos trukm\u0117, veiksmai.<\/p>\n

Tikslai<\/strong>
\n\u0160iuos duomenis naudojame program\u0117l\u0117s veikimo tikslais, nor\u0117dami tobulinti program\u0117l\u0119, si\u016blyti savo paslaugas ir akcijas bei si\u0173sti jums tiesiogin\u0117s rinkodaros pasi\u016blymus apie m\u016bs\u0173 produktus, paslaugas, pasi\u016blymus ir akcijas.<\/p>\n

Teisinis pagrindas<\/strong>
\n\u2022 Bet koki\u0173 asmenini\u0173 duomen\u0173, kuriuos turime \u012fvesti \u012f naudotojo paskyr\u0105, pavyzd\u017eiui, el. pa\u0161to, vardo, pavard\u0117s, telefono numerio, ir bet koki\u0173 j\u016bs\u0173 sukurt\u0173 asmenini\u0173 duomen\u0173, pavyzd\u017eiui, pirkimo istorijos ir naudojimo duomen\u0173, teisinis pagrindas yra sutarties vykdymas. Jei nepateiksite mums reikalaujam\u0173 duomen\u0173, negal\u0117site naudotis program\u0117le.
\n\u2022 Duomenys, kuriuos mums pateikiate savanori\u0161kai, kad Program\u0117l\u0117je b\u016bt\u0173 galima \u012fjungti papildomas neprivalomas funkcijas, kuriose naudojami duomenys apie buvimo viet\u0105, m\u0117gstam\u0105 sporto komand\u0105 ir \u201eSportsBar\u201c pageidavimus, tuomet duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas yra sutarties vykdymas. Jei nepateikiate mums \u0161i\u0173 papildom\u0173 neprivalom\u0173 duomen\u0173, reikaling\u0173 \u010dia i\u0161vardytoms papildomoms funkcijoms, tuomet negal\u0117site naudotis tomis konkre\u010diomis funkcijomis. \u0160ias funkcijas visada galite \u012fjungti arba i\u0161jungti, prid\u0117dami arba pa\u0161alindami \u0161iuos duomenis, o buvimo vietos duomen\u0173 atveju – leisdami arba u\u017edrausdami GPS prieig\u0105 prie Program\u0117l\u0117s savo \u012frenginyje.
\n\u2022 Jei sutinkate gauti tiesiogin\u0117s rinkodaros pasi\u016blymus, mes naudosime j\u016bs\u0173 kontaktinius duomenis, kuriuos naudojote atsidarydami paskyr\u0105, taip pat j\u016bs\u0173 pageidavimus ir naudojimo statistik\u0105 bei bet kokius kitus duomenis, kuriuos savanori\u0161kai pateik\u0117te mums Program\u0117l\u0117je, kad gal\u0117tume si\u0173sti jums pritaikytus pasi\u016blymus. \u0160\u012f sutikim\u0105 galite at\u0161aukti program\u0117l\u0117s nustatymuose arba paspaud\u0119 kiekvieno tiesiogin\u0117s rinkodaros prane\u0161imo pabaigoje esant\u012f prenumeratos atsisakymo mygtuk\u0105.
\n\u2022 Mes tvarkome j\u016bs\u0173 naudojimosi Program\u0117le statistinius duomenis remdamiesi savo teis\u0117tu interesu.<\/p>\n

Automatizuotas sprendim\u0173 pri\u0117mimas ir profiliavimas<\/strong>
\nProgram\u0117l\u0117je automatizuot\u0173 sprendim\u0173 nepriimame.
\nM\u016bs\u0173 turimi asmens duomenys taip pat gali b\u016bti naudojami j\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 profiliavimui siekiant jums Program\u0117l\u0117je pateikti jums pritaikytus pasi\u016blymus, taip pat tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais. Galite bet kuriuo metu atsiimti savo sutikim\u0105 arba nesutikti su automatizuotu savo asmens duomen\u0173 tvarkymu, \u012fskaitant profiliavim\u0105.<\/p>\n

Duomen\u0173 saugojimas<\/strong>
\nJ\u016bs\u0173 asmens duomenis saugome tol, kol pas mus turite paskyr\u0105. Jums nusprendus paskyr\u0105 u\u017edaryti, j\u016bs\u0173 asmens duomenis i\u0161triname, jei n\u0117ra jokio kito pagrindo, pvz., teis\u0117s aktuose numatytos prievol\u0117s, saugoti j\u016bs\u0173 asmens duomenis.<\/p>\n

Duomen\u0173 perdavimas<\/strong>
\nJ\u016bs\u0173 duomenimis dalijam\u0117s savo \u012fmon\u0117s viduje, taip pat su savo grup\u0117s \u012fmon\u0117mis, kurios veikia su \u201eOlyBet\u201c ir \u201eOlympic Casino\u201c preki\u0173 \u017eenklais, vidinio administravimo tikslais, kad Program\u0117l\u0117 apimt\u0173 vis\u0105 grup\u0119. Toliau pateikiamas grup\u0117s \u012fmoni\u0173, su kuriomis dalijamasi asmens duomenimis, s\u0105ra\u0161as, ir, atsi\u017evelgiant \u012f b\u016btinyb\u0119 ir duomen\u0173 tvarkymo tikslus, tokios \u012fmon\u0117s gali veikti kaip atskiri duomen\u0173 valdytojai, bendri duomen\u0173 valdytojai arba duomen\u0173 tvarkytojai:
\n1) \u201eOB Holding 1 O\u00dc\u201c, juridinio asmens kodas 14975047, adresas Pronksi 19, 10124 Talinas, Estija.
\nKontaktiniai duomenys: OlybetEstoniaDPO@olybet.com<\/a>
\n2) \u201eOlympic Entertainment Group AS\u201c, juridinio asmens kodas 14437516, adresas Pronksi 19, 10124 Talinas, Estija.
\nKontaktiniai duomenys: dataprotectionofficerestonia@olybet.com<\/a>
\n3) \u201eOlybet Latvia SIA\u201c, juridinio asmens kodas 44103143645, adresas Ryga, R\u0113zeknes iela 5E, LV-1073.
\nKontaktiniai duomenys: dataprotectionofficerlatvia@oc.eu<\/a>
\n4) \u201eOlympic Casino Latvia SIA\u201c, juridinio asmens kodas 40003264397, adresas Ryga, R\u0113zeknes iela 5E, LV-1073.
\nKontaktiniai duomenys: dataprotectionofficerlatvia@oc.eu<\/a>
\n5) UAB \u201eOlympic Casino Group Baltija\u201c, juridinio asmens kodas 211733760, Konstitucijos pr. 12, LT-09308 Vilnius.
\nKontaktiniai duomenys: dataprotectionofficerlithuania@oc.eu<\/a><\/p>\n

J\u016bs\u0173 duomenis taip pat galime perduoti vald\u017eios institucijoms, teismams, bankams, mok\u0117jimo paslaug\u0173 teik\u0117jams (tiek paslaug\u0173 teikimo tikslu, tiek bendradarbiaujant pinig\u0173 plovimo klausimais), auditoriams ir teisiniams patar\u0117jams, draudimo bendrov\u0117ms, analitikos paslaug\u0173 teik\u0117jams, suk\u010diavimo nustatymo ir prevencijos paslaug\u0173 teik\u0117jams, klient\u0173 identifikavimo paslaug\u0173 teik\u0117jams, informacijos perdavimo ir ry\u0161io paslaug\u0173 teik\u0117jams.<\/p>\n

J\u016bs\u0173 teis\u0117s pagal BDAR<\/strong>
\nDuomen\u0173 subjekto teis\u0117s pagal BDAR:
\n\u2022 \u017einoti (b\u016bti informuotam) apie savo asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105 (teis\u0117 b\u016bti informuotam);
\n\u2022 susipa\u017einti su savo duomenimis ir informacija apie tai, kaip jie tvarkomi (teis\u0117 susipa\u017einti);
\n\u2022 reikalauti i\u0161taisyti arba, atsi\u017evelgiant \u012f duomen\u0173 tvarkymo tikslus, papildyti nei\u0161samius asmens duomenis (teis\u0117 reikalauti i\u0161taisyti duomenis). Atkreipiame d\u0117mes\u012f, kad mums gali reik\u0117ti patikrinti j\u016bs\u0173 naujai pateikiam\u0173 duomen\u0173 teisingum\u0105;
\n\u2022 reikalauti i\u0161trinti savo duomenis arba sustabdyti j\u0173 tvarkym\u0105 (i\u0161skyrus saugojim\u0105) (teis\u0117 reikalauti i\u0161trinti duomenis ir \u201eteis\u0117 b\u016bti pamir\u0161tam\u201c), kai tam yra pagr\u012fstas pagrindas. Atkreipiame d\u0117mes\u012f, kad d\u0117l taikom\u0173 teis\u0117s akt\u0173 reikalavim\u0173 gali b\u016bti, kad ne visais atvejais gal\u0117sime tenkinti j\u016bs\u0173 reikalavim\u0105 i\u0161trinti duomenis;
\n\u2022 teis\u0117 reikalauti, kad duomen\u0173 valdytojas apribot\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105 vienu i\u0161 teis\u0117t\u0173 pagrind\u0173 (teis\u0117 apriboti);
\n\u2022 teis\u0117 \u012f j\u016bs\u0173 mums pateikt\u0173 duomen\u0173 perkeliamum\u0105 (teis\u0117 \u012f perkeliamum\u0105);
\n\u2022 teis\u0117 nesutikti su asmens duomen\u0173 tvarkymu arba atsiimti savo sutikim\u0105, kai duomen\u0173 tvarkymas vykdomas arba j\u012f numatoma vykdyti Bendrov\u0117s interesais. \u0160iuo atveju Bendrov\u0117 nustos tvarkyti j\u016bs\u0173 duomenis, nebent ji tur\u0117t\u0173 \u012frodym\u0173, kad yra teis\u0117t\u0173 pagrind\u0173 t\u0119sti duomen\u0173 tvarkym\u0105. Kai duomen\u0173 tvarkymas susij\u0119s su tiesiogine rinkodara, turite teis\u0119 bet kuriuo metu su juo nesutikti ir Bendrov\u0117 nustos tvarkyti j\u016bs\u0173 duomenis tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslu;
\n\u2022 teis\u0117 atsiimti savo sutikim\u0105 su savo asmens duomen\u0173 tvarkymu. Duomenis nustosime tvarkyti, kai b\u016btent j\u016bs\u0173 sutikimas yra teisinis pagrindas mums tvarkyti j\u016bs\u0173 asmens duomenis. Galite atsiimti savo sutikim\u0105 gauti rinkodaros prane\u0161imus pasinaudodami bet kuriame m\u016bs\u0173 jums siun\u010diamame rinkodaros prane\u0161ime esan\u010dia prane\u0161im\u0173 atsisakymo nuoroda. Nor\u0117dami atsiimti sutikim\u0105, kai duomenys tvarkomi kitais tikslais, savo pra\u0161ym\u0105 si\u0173skite el. pa\u0161tu support@olybet.com;
\n\u2022 teis\u0117 pateikti skund\u0105 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai pagal savo gyvenamosios vietos jurisdikcij\u0105. B\u016btume d\u0117kingi, jei prie\u0161 tai darydami susisiektum\u0117te su mumis ir suteiktum\u0117te mums galimyb\u0119 gin\u010d\u0105 i\u0161spr\u0119sti taikiai.<\/p>\n

Savo teis\u0117mis galite pasinaudoti pateikdami pra\u0161ym\u0105 savo atitinkamai bendrovei tokia tvarka:<\/p>\n

\u2022 Estijos gyventojai gali ra\u0161yti adresu dataprotectionofficerestonia@oc.eu<\/a>
\n\u2022 Latvijos gyventojai gali ra\u0161yti adresu dataprotectionofficerlatvia@oc.eu<\/a>
\n\u2022 Lietuvos gyventojai gali ra\u0161yti adresu dataprotectionofficerlithuania@oc.eu<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Privatumo politika Asmens duomen\u0173 kategorijos Teikdami paslaugas renkame tam tikr\u0173 kategorij\u0173 asmens duomenis, \u012fskaitant, bet neapsiribojant: \u2022 El. pa\u0161to adresas; \u2022 Telefono numeris; \u2022 Sporto bar\u0173 pageidavimai; \u2022 Pirkimo istorija sporto baruose; \u2022 Buvimo vietos duomenys; \u2022 J\u016bs\u0173 m\u0117gstamiausias sports ir komanda; \u2022 J\u016bs\u0173 naudojimosi program\u0117le statistiniai duomenys; \u2022 Program\u0117l\u0117s naudojimo duomenys, pavyzd\u017eiui, prisijungimo ir […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-246","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nApp Privacy Policy - Olybet Sportsbar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/app-privatumo-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"App Privacy Policy - Olybet Sportsbar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privatumo politika Asmens duomen\u0173 kategorijos Teikdami paslaugas renkame tam tikr\u0173 kategorij\u0173 asmens duomenis, \u012fskaitant, bet neapsiribojant: \u2022 El. pa\u0161to adresas; \u2022 Telefono numeris; \u2022 Sporto bar\u0173 pageidavimai; \u2022 Pirkimo istorija sporto baruose; \u2022 Buvimo vietos duomenys; \u2022 J\u016bs\u0173 m\u0117gstamiausias sports ir komanda; \u2022 J\u016bs\u0173 naudojimosi program\u0117le statistiniai duomenys; \u2022 Program\u0117l\u0117s naudojimo duomenys, pavyzd\u017eiui, prisijungimo ir […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/app-privatumo-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olybet Sportsbar\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-17T10:53:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olybetsportsbar.com\\\/lt\\\/app-privatumo-politika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olybetsportsbar.com\\\/lt\\\/app-privatumo-politika\\\/\",\"name\":\"App Privacy Policy - Olybet Sportsbar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olybetsportsbar.com\\\/lt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-18T13:12:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-17T10:53:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olybetsportsbar.com\\\/lt\\\/app-privatumo-politika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/olybetsportsbar.com\\\/lt\\\/app-privatumo-politika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olybetsportsbar.com\\\/lt\\\/app-privatumo-politika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/olybetsportsbar.com\\\/lt\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"App Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olybetsportsbar.com\\\/lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olybetsportsbar.com\\\/lt\\\/\",\"name\":\"Olybet Sportsbar\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/olybetsportsbar.com\\\/lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"App Privacy Policy - Olybet Sportsbar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/app-privatumo-politika\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"App Privacy Policy - Olybet Sportsbar","og_description":"Privatumo politika Asmens duomen\u0173 kategorijos Teikdami paslaugas renkame tam tikr\u0173 kategorij\u0173 asmens duomenis, \u012fskaitant, bet neapsiribojant: \u2022 El. pa\u0161to adresas; \u2022 Telefono numeris; \u2022 Sporto bar\u0173 pageidavimai; \u2022 Pirkimo istorija sporto baruose; \u2022 Buvimo vietos duomenys; \u2022 J\u016bs\u0173 m\u0117gstamiausias sports ir komanda; \u2022 J\u016bs\u0173 naudojimosi program\u0117le statistiniai duomenys; \u2022 Program\u0117l\u0117s naudojimo duomenys, pavyzd\u017eiui, prisijungimo ir […]","og_url":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/app-privatumo-politika\/","og_site_name":"Olybet Sportsbar","article_modified_time":"2025-01-17T10:53:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/app-privatumo-politika\/","url":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/app-privatumo-politika\/","name":"App Privacy Policy - Olybet Sportsbar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/#website"},"datePublished":"2024-12-18T13:12:55+00:00","dateModified":"2025-01-17T10:53:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/app-privatumo-politika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/app-privatumo-politika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/app-privatumo-politika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"App Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/#website","url":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/","name":"Olybet Sportsbar","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-22 22:30:09","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olybetsportsbar.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}