Политика конфиденциальности

Заявление о конфиденциальности клиентов

1. Введение

Контролером данных, который будет обрабатывать ваши персональные данные в соответствии с Общим регламентом ЕС о защите данных 2016/679 (GDPR), является SIA AHTI (регистрационный номер 40003420708, Резекнес 5E, Рига, Латвия), далее именуемое «AHTI».

Компания AHTI уважает вашу конфиденциальность и обязуется защищать персональные данные, которые вы можете нам предоставить. Компания AHTI приняла данное заявление о конфиденциальности («Заявление о конфиденциальности»), чтобы объяснить, какая информация может собираться, как AHTI использует эту информацию и при каких обстоятельствах AHTI может раскрывать информацию третьим лицам.

С сотрудником по защите данных можно связаться по электронной почте DataProtectionOfficerLatvia@oc.eu.

2. Принципы обработки данных

Данные обрабатываются и собираются:

• законно, справедливо и прозрачно;
• для конкретных, явных и законных целей;
• адекватными, соответствующими и ограниченными тем, что необходимо в отношении целей, для которых они обрабатываются;
• точной и, при необходимости, обновленной. AHTI принимает все разумные меры для обеспечения того, чтобы неточные персональные данные, с учетом целей, для которых они обрабатываются, были удалены или исправлены без промедления;
• хранятся в форме, позволяющей идентификацию, не дольше, чем это необходимо для целей, для которых обрабатываются персональные данные;
• обрабатываются таким образом, чтобы обеспечить надлежащую безопасность персональных данных, включая защиту от несанкционированной или незаконной обработки, а также от случайной потери, уничтожения или повреждения, с использованием соответствующих технических или организационных мер.

3. Правовая основа

AHTI обрабатывает ваши персональные данные на следующих правовых основаниях:

• Выполнение юридических обязательств AHTI;
• Исполнение договора между вами и AHTI;
• Ваше согласие;
• Законные интересы AHTI.

Обратите внимание, что если AHTI обрабатывает ваши персональные данные на основании законных интересов, это означает, что AHTI определила, что ее законные интересы по обработке ваших персональных данных для определенных целей перевешивают ваши интересы и права на защиту ваших персональных данных.

4. Цели обработки

AHTI обрабатывает ваши персональные данные для предоставления вам наших услуг и выполнения наших юридических обязательств, а также для мониторинга и улучшения использования наших услуг.

5. Субъекты данных

Субъектами данных являются все клиенты, которые посещают и пользуются услугами Olybet Sports Bar.

6. Категории данных

AHTI собирает, использует и хранит следующие данные клиентов:

• Регистрационные данные – имя, фамилия, персональный идентификационный номер, пол, дата рождения, статус ПЗЛ, данные документа, удостоверяющего личность;
• Контактная информация и маркетинговые данные – адрес электронной почты, номера телефонов, предпочитаемый язык, адрес проживания;
• Данные файлов cookie. Мы используем файлы cookie на нашем веб-сайте. Их использование подробно описано в Уведомлении о файлах cookie;
• Данные платежа – имя, фамилия, номер банковского счета, данные о задолженности по алиментам, SWIFT-код, банк, дата, сумма перевода, описание перевода;
• Другие данные, полученные в ходе других процессов, когда вы пользуетесь нашими услугами, и которые могут быть использованы для осуществления, сбора и защиты юридических претензий и которые требуются по закону.

Регистрационные данные будут обрабатываться только в том случае, если вы зарегистрировались для участия в акции AHTI.

Платежные данные обрабатываются только в случае, если оплата производится банковским переводом или кредитной картой. Если оплата производится наличными, обрабатываются только данные о платежах, сумма которых превышает 2000 евро.

Контактная информация и маркетинговые данные будут использоваться в маркетинговых целях, если вы дали согласие на получение прямых маркетинговых сообщений. Более подробная информация об обработке в таких целях будет предоставлена ниже в разделе «Информация об обработке персональных данных клиентов в целях прямого маркетинга и аналитики».

Если вы отказываетесь, даже на законных основаниях, предоставлять нам какие-либо данные, которые мы обязаны собирать о вас по закону или которые нам необходимы для выполнения договора, мы не сможем предложить вам наши услуги.

Мы не собираем никаких специальных категорий персональных данных о вас (сюда входит информация о вашей расе или этнической принадлежности, религиозных или философских убеждениях, половой жизни, сексуальной ориентации, политических взглядах, членстве в профсоюзах, информация о вашем здоровье, а также генетические и биометрические данные).

7. Способы обработки персональных данных

Обработка осуществляется автоматизированными или полуавтоматическими средствами и включает в себя следующие операции: сбор, запись, организация, профилирование, хранение, консультирование, использование, изменение, выбор, извлечение, сравнение, раскрытие, распространение или иное предоставление, удаление, блокировка или ограничение.

Обработка осуществляется с использованием печатных или электронных средств, обеспечивающих безопасность и конфиденциальность таких данных.

8. Обмен данными, передача и хранение

В ходе обработки данных Ваши данные будут переданы третьим лицам, если это необходимо для выполнения обязательств, вытекающих из законодательства или договоров, а также для реализации наших законных интересов по предотвращению мошенничества, обеспечению безопасности, а также реализации требований законодательства. Если вы используете веб-сайт Olybet Sports Bar, ваши персональные данные также могут быть переданы в Google Analytics для сбора данных об использовании нашего веб-сайта, чтобы мы могли улучшить его.

Получателями данных являются государственные органы и поставщики услуг, такие как посредник базы данных проверки и контроля санкций в отношении политически значимых лиц, банки, юридические консультанты и консультанты, страховые компании, государственные реестры, архивные службы, суды, судебные приставы, конкурсные управляющие, поставщики услуг электронной почты и для отправки сообщений, поставщик услуг по регистрации отзывов клиентов, поставщик услуг по проведению онлайн-опросов, поставщик услуг по предотвращению и обнаружению мошенничества, но только в той мере, в которой они требуют эти услуги для предоставления услуг вам и Компании, и в соответствии с законами о защите данных.

Кроме того, AHTI делится данными клиентов с другими компаниями в Европейском Союзе, включая Olympic Entertainment Group AS, регистрационный номер: 14437516, и OB Holding 1 OU, регистрационный номер: 14975047. Если мы передаем данные клиентов за пределы ЕС или ЕЭЗ, то такая передача регулируется

• i) решением Европейской комиссии о достаточности мер;
• ii) стандартными договорными положениями;
• iii) другими способами, изложенными в GDPR.

Данные будут храниться в течение 5 лет с момента вашего последнего посещения. По истечении этого периода ваши данные будут анонимизированы путем удаления ваших персональных данных из вашего профиля пользователя, таких как ваше имя, номер социального страхования или дата рождения, а также контактная информация, так что вас больше нельзя будет идентифицировать в наших системах.

9. Ваши права

• Вы имеете право быть информированным о том, обрабатывает ли компания ваши персональные данные, и, если компания их обрабатывает, получить копию данных.
• Вы имеете право потребовать исправления неточных персональных данных.
• Вы имеете право отозвать свое согласие в любое время, если обработка данных основана на согласии. Отзыв согласия не влияет на законность обработки данных до отзыва.
• Вы имеете право в любое время возразить против обработки ваших данных в целях прямого маркетинга. Отзыв согласия не влияет на законность обработки данных до отзыва.
• Вы имеете право потребовать удаления ваших персональных данных. Однако компания не несет абсолютного обязательства по удалению данных. Компания имеет право удалять данные, обработанные на основании согласия или законных интересов, за исключением случаев, когда интересы Компании перевешивают ваши интересы. Право на удаление не распространяется на данные, обрабатываемые в рамках правового обязательства или договора, если они действительны.
• Вы имеете право возражать против обработки Ваших персональных данных, в частности, если это отвечает Вашим законным интересам, а также ограничивать обработку Ваших персональных данных, если это обосновано.
• Вы имеете право получить предоставленные вами персональные данные в структурированном и машиночитаемом формате (если это технически осуществимо) для передачи их другому поставщику услуг.
• Вы имеете право подать жалобу на использование данных в Государственную инспекцию данных Латвийской Республики, отправив электронное письмо на адрес pasts@dvi.gov.lvor, или посетив нас лично по адресу ул. Элияс 17, Рига., ЛВ-1050.

Обратите внимание, что, хотя вы имеете право запросить выполнение определенных операций по обработке ваших персональных данных, все такие запросы подпадают под действие юридических обязательств AHTI в отношении соответствующих данных. Это означает, например, что если вы запросите удаление своих персональных данных в течение 5 лет с момента вашего последнего посещения, AHTI не сможет удовлетворить запрос, поскольку AHTI по закону обязана хранить данные в течение 5 лет с момента вашего последнего посещения.

AHTI ответит на запрос клиента и, если это применимо и необходимо, внесет запрошенные изменения в свои активные базы данных как можно скорее, но не позднее 30 дней с момента получения запроса.

Информация об обработке персональных данных клиентов в целях прямого маркетинга и аналитики

Совместными контролерами ваших персональных данных являются Olympic Entertainment Group AS (регистрационный номер 14437516, адрес Pronksi tn 19, 10124 Таллинн, Эстония), которая является оператором Olympic Casino и Olybet Sports Bar, и OB Holding 1 OÜ (регистрационный номер 14975047, адрес Pronksi tn 19, 10124 Таллинн, Эстония), оператором которого является OlyBet (вместе – мы).

Мы используем предоставленную вами электронную контактную информацию для отправки вам информации и специальных предложений по темам по вашему выбору с целью продвижения Olympic Casino, Olybet Sports Bar и бизнеса OlyBet. Правовой основой для обработки Ваших персональных данных является Ваше согласие (статья 6(1)(a) GDPR).

Мы будем обрабатывать ваши персональные данные в указанных выше целях до тех пор, пока вы не отзовете свое согласие(я), и попросим вас время от времени обновлять свои предпочтения.

Мы также предоставляем вам информацию и специальные предложения по телефону или при посещении Olympic Casino, OlyBet или Olybet Sports Bar. Эти предложения обычно персонализированы, т. е. основаны на нашем наилучшем понимании ваших интересов и поведения, как описано выше. Правовой основой для обработки Ваших персональных данных является наш законный интерес в продвижении бизнеса Olympic Casino, OlyBet и Olybet Sports Bar (статья 6(1)(f) GDPR). В таком случае мы пришли к выводу, что, принимая во внимание обстоятельства, наши законные интересы не преобладают над вашими интересами или основными правами и свободами, требующими защиты персональных данных. Вы имеете право в любое время возразить против такой обработки, связавшись с нами, используя контактную информацию, указанную ниже. В этом случае ваши персональные данные больше не будут обрабатываться в целях прямого маркетинга.

Мы используем персональные данные, которые вы нам предоставили или которые были сгенерированы на основе вашего использования услуг Olympic Casino, OlyBet и Olybet Sports Bar, в агрегированном виде для аналитики, т. е. для лучшего понимания наших клиентов, их потребностей и поведения, для принятия более эффективных маркетинговых и деловых решений. Например, чтобы понять, какие спортивные события OlyBet пользуются популярностью и какие следует транслировать на Olympic Casino; и т. д. Хотя изначально такой анализ может основываться на некоторых ваших персональных данных, эти данные агрегируются, и никакие персональные данные не используются ни в каких отчетах. Правовой основой обработки Ваших персональных данных является наш законный интерес в принятии более эффективных маркетинговых и деловых решений, а также в продвижении бизнеса Olympic Casino, OlyBet и Olybet Sports Bar (статья 6(1)(f) GDPR). В таком случае мы пришли к выводу, что, принимая во внимание обстоятельства, наши законные интересы не преобладают над вашими интересами или основными правами и свободами, требующими защиты персональных данных. Вы имеете право в любое время возразить против такой обработки по причинам, связанным с вашей ситуацией, связавшись с нами, используя контактную информацию, указанную ниже. В этом случае мы больше не будем обрабатывать ваши персональные данные в аналитических целях, если только не предоставим убедительные законные основания для обработки, которые имеют приоритет над вашими интересами, правами и свободами.

Мы будем обрабатывать ваши персональные данные в вышеуказанных целях до тех пор, пока вы не возразите и у нас не будет права продолжать обработку, или пока вы не заключите с кем-либо из нас активное соглашение.